pro Laura 25/10/2018, 22:20
fandys napsal:Po dlouhé době zdravím a mám dotaz, jak se vám líbí výraz "pozůstatky" v souvislosti s převozem mrtvého vojáka. Mne to dnes ráno na ČT šokovalo, opakovali to několikrát. Běžně se používá přece ostatky.
Pozůstatky českého vojáka zabitého v Afghánistánu se vrátily do vlasti
AKTUALIZOVÁNOPřed 3 hodinamiNa letišti v pražských Kbelích přistál ve středu asi dvacet minut před půlnocí armádní speciál s pozůstatky štábního praporčíka Tomáše Procházky, který padl v Afghánistánu při pondělním útoku. Do nejvyšší praporčické hodnosti byl padlý voják povýšen in memoriam před odletem. Ministr obrany Lubomír Metnar mu také udělil Kříž obrany státu – nejvyšší resortní vyznamenání.
https://ct24.ceskatelevize.cz/domaci/2631647-za-zranenymi-vojaky-leti-do-afghanistanu-special-s-lekari-zpet-dopravi-ostatky
Tak jsem se v rychlosti dívala na zákon o pohřebnictví.
Jestli jsem to správně pochopila, tak pozůstatky jsou před pohřbením, ostatky po.
Pro mně je tedy slovo pozůstatky více přijatelnější než ostatky.
Snad proto, že jsou pozůstalí a když si představím ostatky, tak asi už moc nezbylo, jen kosti?
Nevím, proč je to tak rozlišené.
Jaký je rozdíl mezi mrtvým tělem před pohřbem- pozůstatky a mrtvým tělem den po pohřbu- ostatky?
Žádný!
Snad jen faktura za pohřeb.
Jinak je to hra se slovy, to je ta naše čeština.
Ale opravte mě, jestli nemám pravdu.
Jinak zdravím fandys, Kaylii i ostatní.
18/12/2021, 20:57 pro haslerka
» Diskuze
9/12/2021, 21:03 pro Dragana
» Diskuze
11/7/2020, 10:19 pro Otylka
» Diskuze
25/11/2019, 00:39 pro haslerka
» Diskuze
15/6/2019, 10:14 pro Hypatia
» Diskuze
27/3/2019, 22:58 pro Hypatia
» Diskuze
6/1/2019, 11:05 pro Hypatia
» Diskuze
10/7/2018, 23:25 pro haslerka
» Diskuze
1/5/2018, 22:13 pro Hypatia